--- title: Acceso a Hostelworld Inbox description: "Por favor, inicie sesión en Inbox utilizando este enlace: https://inbox.hostelworld.com/ Para iniciar la sesión, deberá utilizar su ID de propiedad, nombre de usuario y contraseña. Si ha enviado la s" --- [Ir directamente al contenido](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/acceso-a-hostelworld-inbox#main-content) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![HW logo.png\]](https://support.hostelworld.com/hs-fs/hubfs/HW%20logo.png?height=379&name=HW%20logo.png) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - Español Traducciones de Mostrar submenú de - Ir a www.hostelworld.com Ir a www.hostelworld.com Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de ayuda](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda?hsLang=es) 2. [Preguntas frecuentes](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/preguntas-frecuentes?hsLang=es) # Acceso a Hostelworld Inbox Por favor, inicie sesión en Inbox utilizando este enlace: https://inbox.hostelworld.com/ Para iniciar la sesión, deberá utilizar su ID de propiedad, nombre de usuario y contraseña. - Si no recuerda su contraseña, haga clic en Olvidé mi contraseña : ![](https://support.hostelworld.com/hubfs/image-png-Sep-29-2023-01-10-25-1448-PM.png) - Deberá enviar su ID de propiedad y su nombre de usuario correctos, y si sus datos coinciden, se le enviará inmediatamente un enlace para restablecer la contraseña a la dirección de correo electrónico asociada a ese nombre de usuario específico. Si ha enviado la solicitud pero no ha recibido la contraseña :: - Asegúrese de que introduce la combinación correcta de ID de propiedad y nombre de usuario - Compruebe una cuenta de correo electrónico diferente, la contraseña sólo se enviará a la dirección de correo electrónico asociada a ese nombre de usuario. Si tus datos de acceso están actualizados, pero sigues sin poder conectarte, lo más probable es que esté relacionado con el navegador (causado por la configuración del mismo). Aquí hay algunos consejos que deberías seguir y que te ayudarán: **⇒**Asegúrate de utilizar el siguiente enlace : https://inbox.hostelworld.com en lugar del enlace almacenado en el navegador **⇒**Intente cambiar su navegador de Internet (se recomienda Mozilla Firefox y Google Chrome) **⇒** Por favor, borre las cookies, la memoria caché y los archivos temporales de Internet de su navegador, ya que es posible que su navegador haya almacenado una contraseña antigua    Si necesita más ayuda, póngase en contacto con:  [support@hostelworld.com](mailto:support@hostelworld.com) - [⚙️ Configuración de tu perfil de Hostelworld](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/%EF%B8%8F-configuraci%C3%B3n-de-tu-perfil-de-hostelworld?hsLang=es#main-content) - [🧭 Empieza aquí](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/%EF%B8%8F-configuraci%C3%B3n-de-tu-perfil-de-hostelworld?hsLang=es#empieza-aqu%C3%AD) - [🏠 Añade tus habitaciones y tarifas](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/%EF%B8%8F-configuraci%C3%B3n-de-tu-perfil-de-hostelworld?hsLang=es#a%C3%B1ade-tus-habitaciones-y-tarifas) - [⚙️ Actualizar detalles de la propiedad](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/%EF%B8%8F-configuraci%C3%B3n-de-tu-perfil-de-hostelworld?hsLang=es#%EF%B8%8F-actualizar-detalles-de-la-propiedad) - [💡 Herramientas y Servicios Promocionales](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#main-content) - [💳 PayNow](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#paynow) - [💰 Tarifas y disponibilidad](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#main-content) - [🔗 Channel Manager / Gestor de Canales](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#channel-manager-gestor-de-canales) - [📊 Comprender las tarifas](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#comprender-las-tarifas) - [🛏 Configuración de habitaciones](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-habitaciones) - [🏆 Hostelworld HOSCARs](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/hostelworld-hoscars?hsLang=es#main-content) - [🏆 HOSCARs 2026](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/hostelworld-hoscars?hsLang=es#hoscars-2026) - [🎓¿Qué son los HOSCARs?](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/hostelworld-hoscars?hsLang=es#qu%C3%A9-son-los-hoscars) - [📂 Categorías](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/hostelworld-hoscars?hsLang=es#categor%C3%ADas) - [Preguntas frecuentes](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/preguntas-frecuentes?hsLang=es#main-content) - [¿Cómo iniciar sesión en el Inbox de mi propiedad en Hostelworld?](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/preguntas-frecuentes?hsLang=es#c%C3%B3mo-iniciar-sesi%C3%B3n-en-el-inbox-de-mi-propiedad-en-hostelworld) - [Preguntas Más Frecuentes](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/preguntas-frecuentes?hsLang=es#preguntas-m%C3%A1s-frecuentes) - [Manteniendo tu Negocio Seguro en Línea](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/preguntas-frecuentes?hsLang=es#manteniendo-tu-negocio-seguro-en-l%C3%ADnea) - [Reservas](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/reservas?hsLang=es#main-content) - [Impuestos](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/reservas?hsLang=es#impuestos) - [Ver y recopilar reservas utilizando Hostelworld Inbox](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/reservas?hsLang=es#ver-y-recopilar-reservas-utilizando-hostelworld-inbox) - [No presentados y Cancelaciones](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/reservas?hsLang=es#no-presentados-y-cancelaciones) - [Sostenibilidad](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/sostenibilidad?hsLang=es#main-content) - [Comprométete a convertirte en un albergue más sostenible con la Iniciativa Global de Plásticos en el](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/sostenibilidad?hsLang=es#comprom%C3%A9tete-a-convertirte-en-un-albergue-m%C3%A1s-sostenible-con-la-iniciativa-global-de-pl%C3%A1sticos-en-el) - [Contenido en línea](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/contenido-en-l%C3%ADnea?hsLang=es#main-content) - [Contenido de Imágenes y Video](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/contenido-en-l%C3%ADnea?hsLang=es#contenido-de-im%C3%A1genes-y-video) - [Actualizando la descripción de mi propiedad](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/contenido-en-l%C3%ADnea?hsLang=es#actualizando-la-descripci%C3%B3n-de-mi-propiedad) - [Detalles de Pago](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/detalles-de-pago?hsLang=es#main-content) - [Información de tarjeta de crédito](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/detalles-de-pago?hsLang=es#informaci%C3%B3n-de-tarjeta-de-cr%C3%A9dito) - [Comentarios/Reviews](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/comentarios-reviews?hsLang=es#main-content) - [FAQ sobre Comentarios](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/comentarios-reviews?hsLang=es#faq-sobre-comentarios) - [Cómo Manejar Comentarios Negativos](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/comentarios-reviews?hsLang=es#c%C3%B3mo-manejar-comentarios-negativos) - [Channel manager](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/channel-manager?hsLang=es) - [No presentación y cancelaciones](https://support.hostelworld.com/centro-de-ayuda/no-presentaci%C3%B3n-y-cancelaciones?hsLang=es) [![Hostelworld](https://support.hostelworld.com/hs-fs/hubfs/HW_Horizontal%20tagline%20orange%20.png?width=432&height=96&name=HW_Horizontal%20tagline%20orange%20.png "Hostelworld")](http://www.hostelworld.com) Centro de ayuda www.hostelworld.com Copyright © 2026, Hostelworld