1. Centro de ayuda
  2. Contenido en línea
  3. Actualizando la descripción de mi propiedad

Cómo escribir una buena descripción de propiedad: Directrices

Te ayudaremos a crear una descripción cautivadora de tu propiedad.

En este artículo encontrarás un conjunto de directrices que te ayudarán a crear una descripción cautivadora de tu propiedad. Has trabajado arduamente para crear una propiedad de primera categoría, y queremos asegurarnos de que todo este esfuerzo se destaque para los viajeros cuando busquen alojamiento en línea.

Cómo escribir una buena descripción de propiedad:

Introducción

Las primeras impresiones lo son todo, y vemos muchas propiedades que decepcionan debido a una descripción demasiado corta y sin personalidad. Hostelworld.com está aquí para ayudarte a hacer justicia a tu propiedad y aumentar tus reservas con una descripción de propiedad realmente estupenda.

Comenzar

Antes de empezar a escribir la descripción de tu propiedad, siéntate con papel y lápiz y piensa en cómo te gustaría retratar tu propiedad. Haz una lista de los mejores aspectos de tu propiedad. Incluye las características de las que te sientes realmente orgulloso, así como aquellas que siempre reciben comentarios admirativos. Echa un vistazo a las opiniones de tus clientes para ver qué ha destacado para los huéspedes anteriores. Intenta incluir el nombre de tu propiedad varias veces en tu descripción, ya que esto también te ayudará a aparecer en los resultados de los motores de búsqueda.

"Jolly Swagman Backpackers es un albergue divertido, limpio y espacioso con vistas a una plaza en una calle agradable y tranquila a solo cinco minutos de la vida nocturna de King's Cross. Tiene todo lo que un mochilero podría necesitar, desde un personal amable hasta 'ofertas de fiesta con bebidas gratis y gente genial'."

Paso a paso

  1.  De tu lista, elige dos o tres de tus mejores puntos, así como algunos de esos adjetivos que crees que mejor resumen tu propiedad, y únelos para crear una primera oración realmente llamativa. Si tu propiedad tiene una ubicación increíble, justo en la playa o en una vibrante área cultural de la ciudad, ahora es el momento de mencionarlo.
  2. Los huéspedes quieren saber lo que están obteniendo antes de reservar, y una buena descripción debería equivaler a darles un recorrido por tu hogar.
  3. Describe cada habitación individualmente, especialmente si están temáticas. Además de ser una buena manera de transmitir ese toque divertido que la gente espera encontrar en las propiedades, asegura que los huéspedes sepan exactamente qué esperar. Palabras como 'peculiar', 'animado' y 'energético' son especialmente descriptivas.
  4. El Área Local - Esto debería estar al final de tu descripción. En lugar de vender tu ciudad, vende tu ubicación dentro de ella. Menciona los nombres de los lugares de interés cercanos y qué tan cerca estás de ellos, y asegúrate de mencionar si hay algo particularmente interesante sobre tu calle o edificio.
  5. Conoce a tu mercado - Piensa en quiénes estás tratando de atraer. ¿Mochileros? ¿Amigos en unas vacaciones de actividad? Enumera tus instalaciones y servicios cercanos en consecuencia. Los viajeros con presupuesto estarán agradecidos de tener WiFi gratis, mientras que una familia podría estar interesada en alquilar bicicletas. También indica si tienes acceso para personas discapacitadas.
    Cosas a tener en cuenta Nadie quiere leer una larga lista de reglas y regulaciones, pero establecer algunas reglas básicas en tu descripción definitivamente ahorrará algunas lágrimas a largo plazo. 
Algunas políticas a considerar son: Cancelaciones / Niños / Mascotas / Fumar / Toque de queda / Grupos / Costos adicionales.

 

CONSEJOS GENERALES

Buen ejemplo

Astor Hide Park, Londres, Inglaterra

Consejos a tener en cuenta

» Utiliza cifras en lugar de escribir los números completos. "A 3 km de la playa" en lugar de "Tres kilómetros".

» Sé honesto. Vende lo que tienes, pero no te sientas tentado a exagerar o exagerar.

» Sé conciso. Una cierta cantidad de descripción es esencial; una descripción excesivamente larga puede alejar a los posibles huéspedes.

» Evita los clichés y sé moderado con los signos de exclamación, subrayados y mayúsculas.

» ¡Revisa tu trabajo! Los errores de ortografía o gramaticales parecerán poco profesionales."