--- title: ¿Cómo puedo actualizar la disponibilidad usando Hostelworld Inbox? description: Este artículo explica cómo actualizar la disponibilidad de habitaciones y tarifas usando Hostelworld Inbox. --- [Ir directamente al contenido](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/editar/modificar-disponibilidad#main-content) - [Español](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/editar/modificar-disponibilidad) - [English](https://support.hostelworld.com/knowledge/updating-availability-using-hostelworld-inbox) - [Italiano](https://support.hostelworld.com/it/knowledge/come-aggiornare-la-disponibilità-usando-hostelworld-inbox) - [Português - Portugal](https://support.hostelworld.com/pt-pt/knowledge/como-atualizar-a-disponibilidade-usando-o-hostelworld-inbox) Español Traducciones de Mostrar submenú de ![hw.svg\]](https://support.hostelworld.com/hubfs/hw.svg) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - - [Español](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/editar/modificar-disponibilidad) - [English](https://support.hostelworld.com/knowledge/updating-availability-using-hostelworld-inbox) - [Italiano](https://support.hostelworld.com/it/knowledge/come-aggiornare-la-disponibilità-usando-hostelworld-inbox) - [Português - Portugal](https://support.hostelworld.com/pt-pt/knowledge/como-atualizar-a-disponibilidade-usando-o-hostelworld-inbox) Español Traducciones de Mostrar submenú de - Ir a www.hostelworld.com Ir a www.hostelworld.com Hola 👋 ¿Qué información buscas? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de Asistencia](https://support.hostelworld.com/es/knowledge?hsLang=es) 2. [💰 Tarifas y disponibilidad](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es) 3. [🗓 Disponibilidad y restricciones](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#disponibilidad-y-restricciones) # ¿Cómo puedo actualizar la disponibilidad usando Hostelworld Inbox? ## Este artículo explica cómo actualizar la disponibilidad de habitaciones y tarifas usando Hostelworld Inbox. 🛏 **Actualizando Disponibilidad (Fechas Individuales)** 1. Inicie sesión en su Hostelworld Inbox. 2. Vaya a **Tarifas y Disponibilidad**. - Por defecto, muestra la fecha de hoy más las próximas 2 semanas. 3. Encuentre el tipo de habitación que desea actualizar. 4. En la casilla de disponibilidad para la fecha correcta, escriba el nuevo número de camas. 5. Espere unos segundos hasta que aparezca una pequeña **✔ verde** en la esquina de la casilla; esto confirma que su actualización se ha guardado. ![](https://support.hostelworld.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-24-2025-10-42-23-7818-AM.png?width=688&height=439&name=image-png-Sep-24-2025-10-42-23-7818-AM.png) 📅 **Actualización Masiva de Disponibilidad (períodos más largos)** 1. En **Tarifas y Disponibilidad**, haga clic en el botón **Actualización Masiva**. 2. En el menú, seleccione **Disponibilidad**. 3. Seleccione el tipo de habitación que desea actualizar. 4. Ingrese el nuevo número de camas. 5. Seleccione el rango de fechas (hasta 1 año a la vez). - Puede repetir el proceso para agregar otro año. 6. Elija los días de la semana para aplicar la actualización (días laborables, fines de semana o todos los días). 7. Haga clic en **Actualizar Información** para guardar. ![](https://support.hostelworld.com/hs-fs/hubfs/image-png-Sep-24-2025-10-34-45-1029-AM.png?width=688&height=316&name=image-png-Sep-24-2025-10-34-45-1029-AM.png)![](https://support.hostelworld.com/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-03-2023-10-15-06-4004-AM.png?width=381&height=854&name=image-png-Oct-03-2023-10-15-06-4004-AM.png) ✅ **Consejo:** El mismo proceso de actualización masiva funciona para actualizar **Tarifas** — simplemente seleccione **Tarifa** en lugar de **Disponibilidad**. ⚠️ **Nota Importante:** Si su propiedad está conectada a un **Channel Manager**, no podrá actualizar tarifas o disponibilidad a través de Hostelworld Inbox. Todos los cambios deben realizarse directamente en el sistema del Channel Manager. - [⚙️ Configura tu perfil en Hostelworld](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/%EF%B8%8F-configura-tu-perfil-en-hostelworld?hsLang=es#main-content) - [🧭 Empieza aquí](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/%EF%B8%8F-configura-tu-perfil-en-hostelworld?hsLang=es#empieza-aqu%C3%AD) - [🏠 Añade tus habitaciones y tarifas](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/%EF%B8%8F-configura-tu-perfil-en-hostelworld?hsLang=es#a%C3%B1ade-tus-habitaciones-y-tarifas) - [⚙️ Actualizar detalles de la propiedad](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/%EF%B8%8F-configura-tu-perfil-en-hostelworld?hsLang=es#%EF%B8%8F-actualizar-detalles-de-la-propiedad) - [📅 Políticas e información del perfil](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/%EF%B8%8F-configura-tu-perfil-en-hostelworld?hsLang=es#pol%C3%ADticas-e-informaci%C3%B3n-del-perfil) - [💡 Herramientas y servicios promocionales](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#main-content) - [🎯 Promociones](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#promociones) - [🚀 Elevate](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#elevate) - [🤝 Linkups](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#linkups) - [💳 PayNow](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#paynow) - [📊 NCS (Net Competitive Score)](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/herramientas-y-servicios-promocionales?hsLang=es#ncs-net-competitive-score) - [💰 Tarifas y disponibilidad](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#main-content) - [📊 Comprender las tarifas](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#comprender-las-tarifas) - [💸 Tarifas no reembolsables y flexibles](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#tarifas-no-reembolsables-y-flexibles) - [🥐 Tarifa con desayuno incluido](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#tarifa-con-desayuno-incluido) - [🗓 Disponibilidad y restricciones](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#disponibilidad-y-restricciones) - [🛏 Configuración de habitaciones](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#configuraci%C3%B3n-de-habitaciones) - [🔗 Channel Manager](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/tarifas-y-disponibilidad?hsLang=es#channel-manager-1) - [¡Nuevo! Tutoriales en video 🎬](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/nuevo-tutoriales-en-video?hsLang=es#main-content) - [Tarifas y Disponibilidad](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/nuevo-tutoriales-en-video?hsLang=es#tarifas-y-disponibilidad) - [🏆 Hostelworld HOSCARs](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/hostelworld-hoscars?hsLang=es#main-content) - [🎓¿Qué son los HOSCARs?](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/hostelworld-hoscars?hsLang=es#qu%C3%A9-son-los-hoscars) - [📂 Categorías](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/hostelworld-hoscars?hsLang=es#categor%C3%ADas) - [🏆 HOSCARs 2026](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/hostelworld-hoscars?hsLang=es#hoscars-2026) - [Preguntas frecuentes](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/preguntas-frecuentes?hsLang=es#main-content) - [Cómo entrar en mi Hostelworld Inbox](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/preguntas-frecuentes?hsLang=es#c%C3%B3mo-entrar-en-mi-hostelworld-inbox) - [Reservas](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/reservas?hsLang=es#main-content) - [Overbooking](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/reservas?hsLang=es#overbooking) - [Ver reservas en Hostelworld Inbox](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/reservas?hsLang=es#ver-reservas-en-hostelworld-inbox) - [No shows y cancelaciones](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/reservas?hsLang=es#no-shows-y-cancelaciones) - [Reservas de Grupo Hostelworld](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/reservas?hsLang=es#reservas-de-grupo-hostelworld) - [Contenido en línea](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/contenido-en-l%C3%ADnea?hsLang=es#main-content) - [Actualizar la descripción de mi propiedad](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/contenido-en-l%C3%ADnea?hsLang=es#actualizar-la-descripci%C3%B3n-de-mi-propiedad) - [Imágenes y contenidos de vídeo](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/contenido-en-l%C3%ADnea?hsLang=es#im%C3%A1genes-y-contenidos-de-v%C3%ADdeo) - [Detalles de Pago](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/detalles-de-pago?hsLang=es#main-content) - [Información de Tarjeta de Crédito](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/detalles-de-pago?hsLang=es#informaci%C3%B3n-de-tarjeta-de-cr%C3%A9dito) - [Comentarios/Reviews](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/comentarios-reviews?hsLang=es#main-content) - [Reviews FAQ](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/comentarios-reviews?hsLang=es#reviews-faq) - [Cómo gestionar las críticas negativas](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/comentarios-reviews?hsLang=es#c%C3%B3mo-gestionar-las-cr%C3%ADticas-negativas) - [Campañas](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/campa%C3%B1as?hsLang=es#main-content) - [Crear Campañas](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/campa%C3%B1as?hsLang=es#crear-campa%C3%B1as) - [Black Friday Términos y Condiciones](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/campa%C3%B1as?hsLang=es#black-friday-t%C3%A9rminos-y-condiciones) - [Channel Manager](https://support.hostelworld.com/es/knowledge/channel-manager?hsLang=es) [![Chill listening crop-3](https://support.hostelworld.com/hubfs/hw-icon-1.svg "Chill listening crop-3")](http://www.hostelworld.com) Hostelworld.com Centro de Asistencia Copyright © 2026, Hostelworld