Cómo escribir una gran descripción para tu propiedad: Guía

Aquí encontrarás pasos y consejos prácticos para escribir una descripción clara, atractiva y auténtica que impulse tus reservas.

🌟 Por qué importa tu descripción

La primera impresión cuenta.
Una descripción corta o aburrida puede restar valor, mientras que una bien escrita transmite la esencia de tu propiedad y motiva a reservar.

Tu perfil en Hostelworld es tu bienvenida digital — ¡hagamos que brille!

🧠 Antes de empezar

Antes de escribir, piensa:

• ¿Qué hace única tu propiedad?

• ¿Qué aspectos destacan los huéspedes en sus reseñas?

• ¿Qué características son las más valoradas?

Usa esta lista como inspiración y menciona el nombre de tu propiedad varias veces — añade cercanía y mejora el posicionamiento en buscadores.

📝 Ejemplo:

“Jolly Swagman Backpackers es un albergue divertido, limpio y espacioso con vistas a una plaza en una calle tranquila, a solo cinco minutos de la vida nocturna de King’s Cross. Tiene todo lo que un viajero necesita: personal amable, ambiente social y excelentes ofertas con bebidas gratis.”

🪜 Paso a paso: Cómo escribir una descripción atractiva

1. 🎣 Encuentra tu gancho

Empieza fuerte. Escoge dos o tres de tus mejores características y crea una primera frase que atraiga.
Si tu ubicación es increíble, menciónala de inmediato.

2. 🎨 Pinta una imagen

Haz que los huéspedes imaginen tu propiedad. Describe el ambiente, el estilo y la experiencia de alojarse allí.

3. 🛏️ Describe tus habitaciones y servicios

Si tienes habitaciones con estilos diferentes, destácalas. Sé específico y usa adjetivos que reflejen la personalidad del alojamiento.

4. 📍 Habla de tu ubicación

Enfatiza tu zona dentro de la ciudad — menciona lugares de interés cercanos, transporte o curiosidades locales.

5. 🧭 Conoce tu público

Adapta tu mensaje al tipo de huésped:

• Mochileros → ambiente social, eventos

• Familias → comodidad, privacidad, seguridad

• Nómadas digitales → Wi-Fi, zonas tranquilas
  Incluye si cuentas con acceso para personas con discapacidad.

6. 📝 Agrega políticas importantes (Things to Note)

Informa sobre:

• Cancelaciones

• Horarios de check-in / check-out

• Restricciones de edad

• Mascotas, fumar, toque de queda, grupos o cargos extra

💡 Consejos generales

✔️ Usa números: “3 km de la playa” en lugar de “tres kilómetros.”
✔️ Sé honesto: No exageres tus servicios.
✔️ Sé conciso: Centra la atención en lo más importante.
✔️ Evita clichés y excesos de signos de exclamación.
✔️ Revisa el texto: Los errores ortográficos dan mala impresión.

💬 ¿Necesitas ayuda?

Tu representante de Hostelworld o el equipo de soporte estarán encantados de ayudarte.